Oleh Louis Van Gaal

Selain itu, presiden atau pemilik klub as monaco yang bernama vadim vasilyev juga menyampaikan pesan perpisahannya kepada seorang dimitar berbatov dengan mengatakan bahwa pemain sepakbola yang lahir di blagoevgrad, bulgaria tanggal tiga puluh (30) bulan januari tahun seribu sembilan ratus delapan puluh satu (1981) silam tersebut jelas merupakan salah satu penyerang terbaik diolahraga ini dan pada generasinya yang pernah memperkuat as monaco. Vadim vasilyev juga menambahkan bahwa pihak jajaran direksi klub berita bola indonesia sangatlah bangga dengan apa yang telah diberikan oleh seorang dimitar berbatov untuk pihak klub dan as monaco secara satu kesatuan juga mengharapkan agar dirinya mendapatkan masa depan yang tidak kalah gemilang lagi. Ucapan manis seperti ini memang tidak diragukan lagi hanyalah sebagai sebuah rasa hormat saja agar imej atau pandangan orang terhadap mereka tetap bagus, namun pada kenyataannya semua orang tahu bahwa dimitar berbatov yang berusia tua sudah tidak bisa lagi bersaing dengan radamel falcao maupun penyerang muda as monaco lainnya.

Selanjutnya dimitar berbatov juga berhasil menggelontorkan golnya yang pertama dikancah ligue 1 perancis domestik pada tanggal delapan (8) bulan maret tahun dua ribu empat belas (2014), yang mana kala itu pemain sepakbola dengan tinggi badan seratus delapan puluh sembilan sentimeter (189 cm) ini mampu membawa tim barunya as monaco mengalahkan sochaux dengan skor akhir dua satu (2 - 1) pada laga yang digelar dikandang mereka sendiri. Nampaknya memang dimitar berbatov membutuhkan waktu yang tidak sebentar untuk menyesuaikan diri dengan gaya permainan didaratan perancis ini lantaran ia baru bisa menggetarkan jala gawang lawan dikancah domestik tiga (3) bulan berselang setelah direkrut meskipun persaingan dinegara menara eiffel tersebut tidaklah seketat diliga primer inggris. Selain itu juga komposisi pemain berita bola dunia yang dimiliki oleh as monaco tidaklah buruk, bahkan hampir menyaingi tottenham hotspur banyak sekali tekanan batin.

Pada masa deadline atau atas akhir bursa transfer musim dingin dibulan januari tahun dua ribu empat belas (2014) silam, media berita bola banyak yang mengabarkan bahwa raksasa ligue 1 perancis as monaco dikabarkan telah menyewa jasa seorang dimitar berbatov yang ditunjuk untuk menggantikan peranan radamel falcao, bomber asal kolombia yang saat itu sedang dirundung cedera dan mantan kapten serta punggawa tim nasional bulgaria tersebut dipercayai untuk memperkuat as monaco hingga musim sepakbola itu berakhir, alias enam (6) bulan berselang. Radamel falcao sendiri juga sama seperti dimitar berbatov, sempat memperkuat manchester united walaupun masa baktinya disana tidaklah terlalu lama lantaran performa serta perannya yang tidak terlalu mengesankan dibandingkan bandrol yang harus digelontorkan oleh klub dengan old trafford dengan markasnya tersebut, sebuah blunder yang dilakukan oleh louis van gaal.